paroles sous le baobab... Amadou Hampâté Bâ.

Dimanche 14 mars 2010 7 14 /03 /Mars /2010 16:39

Publié dans : Cabinet de curiosités (notes diverses)

paroles sous le baobab... Amadou Hampâté Bâ.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Baobab_linn%C3%A9.jpg

Baobab, Linné, Wikimedia Commons, domaine public.

« En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle. »

« Les peuples de race noire n’étant pas des peuples d’écriture ont développé l’art de la parole d’une manière toute spéciale. Pour n’être pas écrite, leur littérature n’en est pas moins belle. Combien de poèmes, d’épopées, de récits historiques et chevaleresques, de contes didactiques, de mythes et de légendes au verbe admirable se sont ainsi transmis à travers les siècles, fidèlement portés par la mémoire prodigieuse des hommes de l’oralité, passionnément épris de beau langage et presque tous poètes ! »

« Je suis un diplômé de la grande université de la Parole enseignée à l’ombre des baobabs. »
Regards sur une autre culture, une aute façon de considérer le rapport à l'écriture et à l'oralité... paroles de Amadou Hampâté Bâ, écrivain et ethnologue malien (1900 /1901 -1991).

Envie de découvrir? Suivez ce lien : Bâ.

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Ecrire un commentaire - Par Sandrine Virbel
Voir les 1 commentaires

Précédent : "...au bois dormant" Retour à l'accueil Suivant : "Solutions locales pour un désordre...

Commentaires

Oui.
L'absence d'écriture est une grande chose contrairement à ce qui nous est enseigné. Cela commence par la religion qui s'adapte aux hommes de leur temps, ce qui nous est impossible, c'est écrit. Et puis ca passe par la vie et la couleur qui d'un conteur à l'autre reprennent de la force et de la saveur. Et puis ca finit dans un exercice mental magnifique, le travail de mémoire qui ne concerne pas chez eux que les génocides. J'ai un grand respect pour les peuples de la parole, plus que pour ceux de l'écrit.
Amitié
Thierry

Commentaire n°1 posté par Thierry Benquey le 15/03/2010 à 10h04

Même si j'adore l'écrit, il demeure forcément figé pourtant il n'est pas écrit "dans le marbre".
L'oral et la transmission redonne la vie aux paroles et adapte subtilement sa signification selon celui qui écoute. L'oral permet, paradoxalement, d'évoluer et de faire changer les représentations. L'écrit revêt des habits trop sacrés pour être remis en cause et bousculer. Je pense particulièrement à la religion, à celles dites du Livre. "C'est écrit", ça s'impose à toi alors tu t'écrases...
Dommage que les cultures basées sur l'oral s'effacent peu à peu... on y perd des trésors.

Amitiés!

Réponse de Sandrine Virbel le 16/03/2010 à 07h00

Les scribouilles